SOLUTION

リアルタイム字幕・翻訳 VUEVO™ Display

公開: 2026.06.20   SAT

01


  • リアルタイム字幕翻訳 VUEVO Display

グローバルなお客様に対応できる窓口を

VUEVO Display(ビューボ ディスプレイ)は、リアルタイムで会話内容の字幕・翻訳を透明なディスプレイの両面に表示します。
グローバルなお客様や聴覚障がいのある方とも、相手のジェスチャーや表情を見ながら
自然な対面コミュニケーションが可能です。
言語の違いや障がいの有無を超えて、安心して利用できる窓口を実現します。


世界100種以上の言語をリアルタイム翻訳

アジアから欧米・アフリカまで、訪日外国人の約99%※を幅広くカバー。会話内容は1 秒以内に翻訳され、透明ディスプレイ上にリアルタイムで表示されます。自分の発言と翻訳結果が同時に映し出されるため、誰もが安心して会話ができます。
※ピクシーダストテクノロジーズ株式会社調べ

聴覚障がい者・難聴者への対応

日本語の文字起こしに対応し、聴覚障がい者や難聴者への情報保障を提供します。音声入力に加えてキーボード入力でのコミュニケーションも可能なため、発話が難しい方ともディスプレイを通じて対話でき、安心して利用できる窓口対応を実現します。


独自マイクによる高精度な音声認識

独自開発したワイヤレスマイクにより、1 台のマイクで受付側とお客様側の発話を方向で切り分けて自動で認識。また、集音範囲が調整できるので、周囲の会話に影響されにくく高精度な音声認識が可能です。

専用アプリで簡単操作

操作はiPhone の専用アプリケーションから行います。お客様の言語を選択するだけですぐに会話を始められ、お客様を待たせることなく応対できます。文字サイズ・集音範囲・選択言語等をアプリ上から簡単に変更することで使用環境に適した設定が可能です。

省スペースで設置可能

ご利用に必要な接続機器は、透明ディスプレイ、ワイヤレスマイク1台、iPhone です。シンプルなシステム構成でスペースの限られた受付でも設置が可能です。設置に伴う工事は不要です。
※Wi-Fi、電源が必要です。

こんな相談、お待ちしています

  • まずは雑談から—「うちでも何かできる?」のライトな壁打ちから歓迎です
  • Mk_3を見てみたい—港南のラボやスタジオをご案内します(展示物の体験は可能な範囲で)
  • 一緒につくりたい—共創・実証実験・プロトタイピングのご相談

CMIセンターは、空間体験の価値を最大化・最適化する、丹青社の専門チームです。